Service Ⅰ — STAY

温泉旅館宿泊

自家源泉の温泉と、旬の食材を使った月替わり会席料理付き。一泊二食付きで、信州の四季を五感のすべてで味わう滞在プランです。

温泉旅館宿泊

サービスの概要

翠山旅館では、全12室、離れ4棟を含む個性ある客室をご用意しております。客室はすべて庭園または山の景色に面し、それぞれが異なる表情を持っています。

夕餉は料理長が市場で厳選した信州の旬を集めた月替わり会席。お食事処または部屋食をお選びいただけます。朝餉は出来立ての炊き合わせと焼き魚、地元農家から届く野菜の小鉢。一日の始まりに丁寧な一膳をお召し上がりください。

温泉は地下1,200mから湧き出る単純硫黄泉。大浴場「山の湯」と森を望む露天風呂、そして貸切露天風呂(60分・無料)をご利用いただけます。

軽井沢駅からの無料送迎(15:00 / 16:00 / 17:00発・要予約)もご用意しております。

含まれるもの

  • 自家源泉かけ流しの温泉(大浴場・露天風呂・貸切風呂)
  • 月替わり会席「翠コース」(夕食12品・朝食和定食)
  • 露天風呂付き客室・離れもご用意(全12室)
  • 朝食は地元食材の和定食または小ぶりなビュッフェ
  • 軽井沢駅から無料送迎(要事前予約・15:00/16:00/17:00発)

よくあるご質問

チェックインは15:00から、チェックアウトは11:00までとなっております。早着の場合はお荷物をお預かりいたします。

Reservation

心を解き放つひととき、 お待ちしております。

ご宿泊のご予約は、お電話またはお問い合わせフォームより承っております。