地下1,200mから湧き出る自家源泉「翠山温泉」を、一切の加水・加温なしで掛け流しでお楽しみいただける大浴場「山の湯」。
泉質は単純硫黄泉(低張性弱アルカリ性高温泉)、源泉温度は52度。神経痛・筋肉痛・冷え性・疲労回復に効能があるとされています。湯舟は地元・佐久石(安山岩)を用いた天然石風呂で、肌触りのなめらかな湯が特徴です。
大浴場には、室内の檜風呂と、雪景色や紅葉を望む露天風呂を併設。男女入れ替え制で、朝と夕方で異なる景色をご堪能いただけます。アメニティは資生堂の専用ライン、シャンプー・コンディショナー・洗顔フォーム・化粧水・乳液をご用意しております。